« Avant de quitter Taha’a pour le Canada, Teanavai décide de se rendre une dernière fois à la rivière Vaimaru. Lors de sa baignade, elle découvre une étrange pierre sur le rivage. »
Que se passerait-il si pendant les vacances d’été, nous étions une nouvelle fois contraints à ne pas pouvoir partir de notre ville ? Souvent synonyme d’échappatoire aux obligations scolaires, la saison estivale laisse le plus souvent la place aux longs départs en vacances et à la rêverie. Dans le cas d’une quarantaine collective, similaire à celle de l’année 2020, serait-il possible de voyager sans avoir à fuir notre quotidien ? Ne serait-il pas au contraire souhaitable de l’épouser ?
Dans le cadre du programme Création en Cours des Ateliers Medicis, les élèves de CE2, CM1 et CM2 de l’école de Tiva à Taha’a (Polynésie Française) ont pu s’initier à l’écriture cinématographique et à différentes techniques du cinéma d’animation. Ils ont ainsi réalisé un court-métrage animé, à la frontière du conte et du documentaire.
Création en cours est un programme national de soutien à l’émergence artistique porté par les Ateliers Médicis, avec le soutien du ministère de la Culture en partenariat avec le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse.
ENG / Heiahi’s Awakening
“Before leaving Taha'a for Canada, Teanavai decided to make one last the Vaimaru River one last time. While swimming, she discovers she discovers a strange stone on the shore.”
What would happen if, during the summer vacations, we were once again not able to leave our town? Often synonymous with an escape from school obligations, the the summer season often gives way to long holidays and daydreaming. In the case of a collective quarantine, similar to that of 2020, would it be possible to travel without without having to flee our daily lives? On the contrary, wouldn't it be better to embrace it?
As part of Ateliers Medicis' Création en Cours program, CE2, CM1 and CM2 pupils from the Tiva school in Taha'a (French Polynesia) introduced to film writing and various animation techniques. They produced an animated short film, on the borderline between storytelling and documentary.
Création en cours is a national support program for emerging artists run by Ateliers Médicis, with the backing of the French Ministry of Culture, in partnership with the Ministry of Education and Youth.
password : heiahi2023
2024 / Los Angeles Children Film Festival , USA.
2024 / Festival Klap-Klap, Nancy, FR.
Public screening of the film / Projection publique du film